EXHIBITION

 
 
Blog Summary Widget

藍圖創作的概念圍繞着分散和組合,由無數的個體組成一件完整作品。「一生只做一件藝術創作」。就是把所有組合起來,成為一。這是對世界理想化的過程,也是為自己建造一個烏托邦,一個關於自我以及世界的圖像。

思想讓世界成為圖畫,一個可描述和掌握的圖像。這是一個把世界理性化的過程。並且找尋一種把世界握緊在手上的快感。

The concepts of BLUEPRINT artwork were about dispersion and combination, individuals and groups and also the city and the nature. The process of creation was from different small individual to become one artwork “The creation of one artwork for a lifetime” is to find a way of connection, and different world become ONE.  This is the process of idealizing the world and building up a utopia – a picture of oneself and the world,


城市  City

藍圖最先出現的意像是「巴別塔」。這代表着一種集中的能量。信念上的集中成為宗教,資源上的集中成為政府,結構上的集中成為高塔。這是理性主義下烏托邦的建立,建造一座高塔去接近本體。區分、定位、儲存、使用,是城市結構的主要肌理, 也是巴別塔的結構。

“The Tower of Babel” - the first imagination of Blueprint - represents a concentration of energy. This is the set up of a utopia under rationalism.  It builds a tower to get on for the subject.  Differentiation, positioning, storage and use are the main texture of the urban structure; they are also the structure of “the Tower of Babel”. 


草原 Grassland

藍圖另一個意像出現在巴別塔的背景,是「草原」,是一個廣闊的自然空間。能夠容納巴別塔空間。這是另一種合一的意像,自然對萬物給予了包容,也是萬物的源頭。「巴別塔」提供進入現代世界的入口,「草原」打開回歸世界本源之路。

Another imagination of BLUEPRINT is the “the Grassland” which is a natural space that embraces “the Tower of Babel”.  This is another imagination of unity: the nature embraces all creation and is also the origin of all creation.


高山Mountain

相對於巴別塔,在草原另一端是「高山」。假若巴別塔是累積的結構,在草原上就可以把他們解構並一一展開。上一座山,就是除掉,簡化的過程,可以說這是一個回家的旅程,由城市結構走到草原。上一座山,回到本源的自我。

Opposite to the Tower of Babel, “a Mountain” is another end of the Grassland.  If the Tower of Babel is the accumulation of structure, it can be deconstructed and extended on the Grassland.  Going up a mountain is the process of elimination and simplification.   It can be said


日期 Date:8, 9/06/2019

時間 Time:2:00 - 7:00pm

費用Fee:Free

地點 Venue:L6-07 JCCAC

Imagery of Blueprint - Grassland, Mountain and City

藍圖意像 - 草原,高山與城市